[{"data":1,"prerenderedAt":184},["ShallowReactive",2],{"content-route-/pl/research/olej-kokosowy-stomatopatia-protetyczna-badanie-2023":3},{"state":4,"owner":4,"route":5,"locale":6,"template":7,"content":21,"projection":166,"alternates":175},"target","/pl/research/olej-kokosowy-stomatopatia-protetyczna-badanie-2023","pl-PL",{"kind":8,"family":8,"sectionKeys":9},"research-summary",[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20],"bottom-line","why-source-matters","study-population","tested","results","applicability","limitations","contribution","practical-change","funding-conflicts","source",{"kind":8,"title":22,"description":23,"firstPublished":24,"evidenceAsOf":24,"lastUpdated":24,"changeNote":25,"research":26,"relations":66,"body":70},"Olej kokosowy w stomatopatii protetycznej — badanie z 2023 r.","Małe, 14-dniowe badanie porównało olej kokosowy z chlorheksydyną u dorosłych 60+; nie wykazało przewagi żadnej z metod.","2026-10-09","Przygotowano omówienie badania VCO z 2023 r.; nie zmieniono twierdzeń klinicznych ani praktycznego postępowania.",{"sourceId":27,"studyType":28,"population":29,"sampleScale":30,"contribution":31,"contributionRationale":32,"relatedEvidenceMap":33,"funding":34,"conflicts":35,"paperDate":36,"results":37,"applicability":42,"limitations":49,"practicalChange":65},"lee-munoz-mcfa-denture-stomatitis-2023","Badanie randomizowane z grupą kontrolną i równoległymi ramionami, określone przez autorów jako potrójnie zaślepione","Samodzielne osoby w wieku co najmniej 60 lat ze zdejmowaną protezą i stomatopatią protetyczną typu I lub II według Newtona; uczestnicy byli zdrowi lub mieli choroby przewlekłe kontrolowane przez lekarza.","Randomizowano 43 osoby (21 do grupy CHX i 22 do VCO); przeanalizowano 33 (15 CHX i 18 VCO). Autorzy zaprosili 621 starszych osób za pośrednictwem jednej gminy położonej blisko Wydziału Stomatologii Uniwersytetu Chile.","contextual","To małe, 14-dniowe badanie u ludzi porównuje VCO z CHX 0,12% w leczeniu rozpoznanej stomatopatii protetycznej typu I lub II według Newtona u samodzielnych osób w wieku co najmniej 60 lat. Liczby z końca badania i poprawa w obrębie grup nie dowodzą przewagi VCO nad CHX; w żadnej grupie nie stwierdzono istotnego statystycznie spadku liczby Candida w ślinie od początku do końca. Interpretację dodatkowo ograniczają rezygnacje, niewyjaśnione mianowniki dla T1 i brak danych o działaniach niepożądanych. Badanie wnosi kontekst do konkretnego miejscowego schorzenia, ale nie zmienia szerszych wniosków o Candidzie ani praktycznego postępowania.","/pl/research/dowody/twierdzenia-o-candidzie","Badanie sfinansowano z grantu FONIS SA19I0025 Chilijskiej Narodowej Agencji Badań i Rozwoju (ANID), rządu Chile.","Autorzy zadeklarowali brak konfliktu interesów.","2023-05-29",[38,39,40,41],"Randomizowano 43 osoby (21 do grupy CHX i 22 do VCO), ale po rezygnacji 10 osób przeanalizowano tylko 33 uczestników: 15 w grupie CHX i 18 w grupie VCO. Autorzy napisali, że osób, które nie ukończyły leczenia, nie uwzględniono w analizie, mimo że określili badanie jako analizę zgodną z zasadą intention-to-treat.","Przez 14 dni uczestnicy płukali jamę ustną 15 ml CHX 0,12% albo około 5 g VCO dwa razy dziennie, za każdym razem przez pięć minut. Na końcu badania za zdrowe uznano 5/15 osób z grupy CHX i 9/18 z grupy VCO; na początku było to odpowiednio 0/15 i 0/18. Testy poprawy nasilenia w obrębie grup wykazały zmianę T0–T2 (CHX p=0,014; VCO p=0,002), ale nie dowodzą przewagi między grupami. Autorzy opisali niewielki związek między metodą a remisją, który nie był istotny statystycznie. W tabeli dla T1 liczebności wynoszą 13 w grupie CHX i 16 w VCO, ale nie wyjaśniono brakujących wizyt.","Mediana liczby kolonii zgodnych z Candida w ślinie (CFU/ml) zmieniła się między T0 a T2 z 261,5 (zakres 0–58 400) do 779 (0–21 640) w grupie CHX oraz z 631 (0–52 400) do 50 (0–81 800) w grupie VCO. Żadna z tych zmian od początku do końca nie była istotna statystycznie (CHX p=0,092; VCO p=0,974). Badanie liczyło kolonie zgodne z Candida w ślinie, ale nie identyfikowało gatunków.","W artykule nie podano metody oceny działań niepożądanych ani ich wyników. Nie wiadomo więc, czy wystąpiły.",{"appliesTo":43,"doesNotApplyTo":45},[44],"33 przeanalizowane osoby samodzielne w wieku co najmniej 60 lat, ze zdejmowaną protezą i klinicznie sklasyfikowaną stomatopatią protetyczną typu I lub II według Newtona; przez 14 dni stosowały VCO albo CHX 0,12% i otrzymały instrukcje higieny protezy.",[46,47,48],"Osoby poniżej 60. roku życia, osoby ze stomatopatią typu III, osoby wymagające znacznej pomocy lub przebywające w placówce opiekuńczej oraz osoby bez zdejmowanych protez; tych grup nie uwzględniono w analizowanej populacji.","Zwykłe pleśniawki, objawy związane z Candidą w innych częściach ciała, szerokie twierdzenia o Candidzie ani produkty konsumenckie reklamowane jako rozbijające biofilm.","Zalecenie stosowania oleju kokosowego, dowód przewagi VCO nad CHX ani potwierdzenie rozbijania biofilmu; badanie nie mierzyło biofilmu.",[50,53,56,59,62],{"finding":51,"limitation":52},"10 z 43 randomizowanych osób nie ukończyło leczenia i nie uwzględniono ich w analizie; przeanalizowano 15 z 21 osób w grupie CHX i 18 z 22 w grupie VCO.","Publikacja nie przedstawia oddzielnych powodów rezygnacji ani sposobu postępowania z brakującymi wynikami, mimo że autorzy opisują analizę jako intention-to-treat.",{"finding":54,"limitation":55},"Pod koniec badania za zdrowe uznano 9/18 osób stosujących VCO i 5/15 stosujących CHX; w obu grupach stwierdzono zmianę nasilenia od T0 do T2.","Autorzy opisali niewielki związek między metodą a remisją, który nie był istotny statystycznie. Testy w obrębie grup (VCO p=0,002; CHX p=0,014) nie dowodzą przewagi ani równoważności; nie podano przedziału ufności dla porównania remisji.",{"finding":57,"limitation":58},"Tabele nasilenia dla T1 obejmują 13 osób w grupie CHX i 16 w grupie VCO, mniej niż odpowiednio 15 i 18 osób w analizie końcowej.","Artykuł nie wyjaśnia, których wizyt brakowało ani z jakiego powodu.",{"finding":60,"limitation":61},"Liczba kolonii Candida w ślinie nie zmniejszyła się istotnie statystycznie od początku do końca w żadnej grupie; nie podano też wyników dotyczących działań niepożądanych.","Liczono kolonie zgodne z Candida w ślinie, bez identyfikacji gatunków i bez pobrania próbki z podniebienia lub powierzchni protezy. Nie mierzono biofilmu; niezgłoszonych działań niepożądanych nie można uznać za nieobecne.",{"finding":63,"limitation":64},"Uczestników rekrutowano w jednej gminie; analizowana próba była mała i obejmowała 32 kobiety oraz jednego mężczyznę.","Możliwość przeniesienia wyników na inne osoby jest ograniczona. Badano samodzielnych dorosłych w wieku co najmniej 60 lat ze stomatopatią typu I lub II, przez 14 dni. W abstrakcie ostatnie badanie opisano jako wykonane 15. dnia, a w Metodach — 14. dnia; publikacja nie wyjaśnia tej różnicy. Autorzy piszą o potrójnym zaślepieniu, ale nie wyjaśniają, jak zaślepiono uczestników przy odmiennym wyglądzie stosowanych płynów.","Bez zmiany praktycznej. Badanie nie uzasadnia zalecania oleju kokosowego ani zmiany postępowania przy zwykłych pleśniawkach, szerokich twierdzeniach o Candidzie lub produktach związanych z biofilmem.",[67],{"group":68,"route":33,"label":69},"evidence","Mapa dowodów: szerokie twierdzenia o Candidzie",{"type":71,"value":72,"toc":162},"minimark",[73,81,87,93,99,114,120,126,132,138,144],[74,75,77],"content-section",{"section-key":10,"title":76},"Najważniejszy wniosek",[78,79,80],"p",{},"W małym badaniu randomizowanym u samodzielnych osób w wieku co najmniej 60 lat ze stomatopatią protetyczną typu I lub II według Newtona porównano olej kokosowy z pierwszego tłoczenia (VCO) i chlorheksydynę (CHX) 0,12% stosowane przez 14 dni. Na końcu badania za zdrowe uznano 9/18 osób z grupy VCO i 5/15 z grupy CHX. Poprawa w obrębie grup nie dowodzi przewagi VCO nad CHX, a 10 z 43 randomizowanych osób wykluczono z analizy. Liczba Candida w ślinie nie zmniejszyła się istotnie statystycznie od początku do końca w żadnej grupie. Nie podano danych o działaniach niepożądanych. Badanie nie uzasadnia zalecania oleju kokosowego ani zmiany szerszych wskazówek dotyczących Candidy.",[74,82,84],{"section-key":11,"title":83},"Dlaczego to źródło jest ważne",[78,85,86],{},"To bezpośrednie badanie u ludzi dotyczące jednego rozpoznanego schorzenia: stomatopatii protetycznej typu I lub II według Newtona. Podaje bezwzględne liczby dotyczące wyniku klinicznego i liczby Candida w ślinie po dwóch tygodniach. Mała analizowana próba i brakujące dane sprawiają, że porównanie pozostaje niepewne. Badanie nie dotyczy zwykłych pleśniawek ani szerokich objawów przypisywanych Candidzie; nie mierzono biofilmu ani nie badano produktu reklamowanego jako środek rozbijający biofilm.",[74,88,90],{"section-key":12,"title":89},"Badanie i populacja",[78,91,92],{},"Lee Muñoz i współautorzy rekrutowali uczestników w programach zdrowia jamy ustnej jednej gminy położonej blisko Wydziału Stomatologii Uniwersytetu Chile; rekrutacja trwała od września 2021 do marca 2022 r. Zaproszono 621 starszych osób; randomizowano 43 samodzielnych ochotników w wieku co najmniej 60 lat. Uczestnicy byli zdrowi lub mieli choroby przewlekłe kontrolowane przez lekarza, używali zdejmowanych protez akrylowych lub z metalową podstawą i mieli kliniczne objawy stomatopatii protetycznej typu I lub II według Newtona. Przeanalizowano 33 osoby: 15 przydzielonych do CHX i 18 do VCO; 32 były kobietami, a jedna osobą płci męskiej. Wykluczono osoby z typem III, znaczną zależnością od opiekunów lub pobytem w placówce, zaburzeniami poznawczymi, niedawnym stosowaniem antybiotyków lub leków przeciwgrzybiczych oraz alergią lub nietolerancją któregokolwiek płynu.",[74,94,96],{"section-key":13,"title":95},"Co badano",[78,97,98],{},"Przez 14 dni grupa CHX płukała jamę ustną 15 ml dostępnej w sprzedaży chlorheksydyny 0,12% przez pięć minut dwa razy dziennie. Grupa VCO stosowała około 5 g (jedną łyżeczkę) oleju kokosowego z pierwszego tłoczenia, płucząc nim jamę ustną przez pięć minut dwa razy dziennie. Uczestnicy wyjmowali protezę, otrzymali instrukcję, by nie połykać płynu, i zalecenia dotyczące higieny protezy. Dentyści oceniali nasilenie według Newtona i pobierali niestymulowaną ślinę na początku (T0), po 7 dniach (T1) oraz po 14 dniach (T2); abstrakt określa ostatnią ocenę jako dzień 15. Próbki śliny posiewano, a kolonie uznane za zgodne z Candida liczono jako CFU/ml. Nie podano identyfikacji gatunków ani pomiaru biofilmu.",[74,100,102,105,108,111],{"section-key":14,"title":101},"Wyniki",[78,103,104],{},"Z 43 randomizowanych osób (21 w grupie CHX i 22 w VCO) przeanalizowano 33 (15 CHX i 18 VCO). Autorzy napisali, że 10 osób, które nie ukończyły leczenia, pominięto w analizie badania. W tabelach nasilenia dla T1 suma wynosi 13 osób w grupie CHX i 16 w VCO; artykuł nie wyjaśnia, których uczestników zabrakło podczas tej wizyty.",[78,106,107],{},"Na początku żadnej z analizowanych osób nie sklasyfikowano jako zdrowej: 0/15 w grupie CHX i 0/18 w VCO. W T2 za zdrowe uznano 5/15 (33%) osób stosujących CHX oraz 9/18 (50%) stosujących VCO. Publikacja podaje zmianę nasilenia od T0 do T2 w obrębie grup: CHX (p=0,014) i VCO (p=0,002). Autorzy opisali też niewielki związek między metodą a remisją, który nie był istotny statystycznie. Testy w obrębie grup nie dowodzą przewagi jednej metody nad drugą.",[78,109,110],{},"Mediana liczby kolonii zgodnych z Candida w ślinie wynosiła w grupie CHX 261,5 CFU/ml w T0 i 779 w T2 (zakresy 0–58 400 i 0–21 640), a w grupie VCO 631 w T0 i 50 w T2 (zakresy 0–52 400 i 0–81 800). Żadna zmiana T0–T2 nie była istotna statystycznie (CHX p=0,092; VCO p=0,974). Liczby pochodzą z posiewów śliny; nie podano identyfikacji gatunków ani pomiaru Candida na podniebieniu lub protezie.",[78,112,113],{},"Artykuł nie podaje, jak oceniano działania niepożądane, ani ich liczby. Nie wykazuje więc, że szkody nie występowały.",[74,115,117],{"section-key":15,"title":116},"Zastosowanie",[78,118,119],{},"Wyniki dotyczą analizowanych samodzielnych osób w wieku co najmniej 60 lat, ze zdejmowaną protezą i klinicznie sklasyfikowaną stomatopatią protetyczną typu I lub II według Newtona, które otrzymały VCO lub CHX wraz z instrukcjami higieny protezy. Nie określają, jak obie metody wypadają u osób z cięższą postacią schorzenia, młodszych ani wykluczonych z badania. Stomatopatia protetyczna nie jest tym samym co zwykłe pleśniawki. Wyników nie można odnosić do objawów w innych częściach ciała, szerokich twierdzeń o Candidzie ani produktów reklamowanych jako środki rozbijające biofilm; biofilmu nie mierzono.",[74,121,123],{"section-key":16,"title":122},"Ograniczenia",[78,124,125],{},"Przeanalizowano tylko 33 z 43 randomizowanych osób, mimo że autorzy opisują analizę jako intention-to-treat; artykuł nie podaje osobno powodów rezygnacji z każdej grupy ani sposobu postępowania z brakującymi wynikami. Tabele nasilenia dla T1 obejmują 13 osób w grupie CHX i 16 w VCO, bez wyjaśnienia brakujących wizyt. Końcowa próba była mała, rekrutowana w jednej gminie i obejmowała 32 kobiety oraz jednego mężczyznę. Autorzy odnotowali niewielki związek między metodą a remisją, który nie był istotny statystycznie; nie podali przedziału ufności dla tego porównania. Testy poprawy w obrębie grup nie dowodzą przewagi ani równoważności VCO wobec CHX. Kolonie w ślinie nie były identyfikowane do gatunku i nie stanowiły pomiaru Candida na protezie ani podniebieniu. W żadnej grupie nie stwierdzono istotnego statystycznie spadku liczby kolonii od T0 do T2. Nie podano działań niepożądanych, więc nie można wnioskować, że ich nie było. W części Metody ostatnie badanie opisano jako wykonane 14. dnia, a w abstrakcie — 15. dnia. Autorzy piszą o potrójnym zaślepieniu, ale nie wyjaśniają, jak je zachowano przy rozróżnialnych płynach.",[74,127,129],{"section-key":17,"title":128},"Wkład w obecny wniosek",[78,130,131],{},"Wkład kontekstowy. Badanie dodaje niewielkie porównanie VCO z CHX u ludzi ze zdiagnozowaną stomatopatią protetyczną typu I lub II według Newtona. Liczby kliniczne z końca badania i poprawa w obrębie grup nie wykazują przewagi między metodami; w żadnej grupie nie stwierdzono istotnego statystycznie spadku liczby Candida w ślinie od początku do końca. Rezygnacje, niewyjaśnione dane T1 i brak informacji o działaniach niepożądanych ograniczają interpretację. Badanie nie mierzy biofilmu ani nie sprawdza szerokich twierdzeń o Candidzie, dlatego nie zmienia wniosku powiązanej mapy dowodów ani praktycznych wskazówek.",[74,133,135],{"section-key":18,"title":134},"Wpływ na zalecane postępowanie",[78,136,137],{},"Bez zmiany praktycznej. Badanie nie uzasadnia zalecania oleju kokosowego, zmiany postępowania przy zwykłych pleśniawkach ani stosowania konsumenckiego produktu w celu zwalczania rzekomego biofilmu Candida. Nie podano danych o działaniach niepożądanych ani różnicy w ich częstości między metodami.",[74,139,141],{"section-key":19,"title":140},"Finansowanie i konflikty interesów",[78,142,143],{},"Badanie sfinansowano z grantu FONIS SA19I0025 Chilijskiej Narodowej Agencji Badań i Rozwoju (ANID), rządu Chile. Autorzy zadeklarowali brak konfliktu interesów.",[74,145,147],{"section-key":20,"title":146},"Źródło",[78,148,149,156,157,161],{},[150,151,155],"a",{"href":152,"rel":153},"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10225286/",[154],"nofollow","Przeczytaj oryginalny artykuł"," (Lee Muñoz i wsp., ",[158,159,160],"em",{},"Clinical Oral Investigations",". 2023;27(7):3713–3720; opublikowano online 29 maja 2023 r.).",{"title":163,"searchDepth":164,"depth":164,"links":165},"",2,[],{"sources":167,"claims":173,"safety":174},[168],{"sourceId":27,"title":169,"canonicalId":170,"canonicalUrl":171,"publisher":160,"sourceType":172,"publicationDate":36,"lastChecked":24},"Medium-chain fatty acids as an alternative treatment for denture stomatitis in older people","PMID:37247088; DOI:10.1007/s00784-023-04987-3","https://link.springer.com/article/10.1007/s00784-023-04987-3","randomized-trial",[],[],[176,180,182],{"rel":177,"hreflang":178,"href":179},"alternate","en-US","https://candipedia.org/en/research/coconut-oil-denture-stomatitis-trial-2023/",{"rel":177,"hreflang":6,"href":181},"https://candipedia.org/pl/research/olej-kokosowy-stomatopatia-protetyczna-badanie-2023/",{"rel":177,"hreflang":183,"href":179},"x-default",1794951405898]