Przejdź do treści

BadaniaPodsumowanie badania

Żywność fermentowana a grzybica pochwy

Przegląd z 2025 r. objął wyłącznie badania jogurtu i napojów jogurtowych w BV/VVC; nie oceniał kiszonek ani żurku jako leczenia.

W tej ścieżce

Obecny temat
Żywność fermentowana a grzybica pochwyObecnie

Wiarygodność i aktualizacje strony

Pierwsza publikacja
2026-10-08
Stan dowodów na dzień
2026-10-08
Ostatnia aktualizacja
2026-10-08
Autor instytucjonalny
Candipedia Research
Co się zmieniło
Opublikowano kontekstowe omówienie badań wyłącznie jogurtu w BV/VVC; bez zmiany twierdzeń dotyczących Candidy ani działania praktycznego.
Mogana Das Murtey and Patchamuthu Ramasamy, "Saccharomyces cerevisiae, SEM image", licensed under CC BY 3.0

Najważniejszy wniosek

W przeglądzie systematycznym z 2025 r. znaleziono dziewięć badań u ludzi dotyczących żywności fermentowanej i bakteryjnej waginozy (BV) lub kandydozy sromu i pochwy (VVC). Każde badanie dotyczyło jogurtu albo napoju jogurtowego. Metody i wyniki były zróżnicowane, a w części badań występowały istotne ubytki w obserwacji lub braki w raportowaniu; wyników nie połączono. Przegląd nie wykazuje ogólnej korzyści z żywności fermentowanej ani nie dotyczy polskich kiszonek, takich jak kapusta kiszona czy żurek.

Dlaczego to źródło jest ważne

Przegląd porządkuje badania kliniczne, w których bezpośrednio sprawdzano doustnie spożywaną żywność fermentowaną w BV lub VVC, i pokazuje lukę między tymi badaniami a literaturą o technologii żywności. Mapa dowodów dotyczących szerokich twierdzeń o Candidzie oddziela wyniki dotyczące żywności od danych o suplementach probiotycznych, dietach antycandida i jelitowej Candidzie.

Badanie i populacja

Przegląd obejmował dwie fazy: I i II. W fazie I poszukiwano badań interwencyjnych i obserwacyjnych u ludzi dotyczących żywności fermentowanej oraz BV/VVC, opublikowanych w latach 1970–2024. Uwzględniono dziewięć badań: sześć interwencyjnych i trzy obserwacyjne. Populacje były zróżnicowane, od kobiet w ciąży po osoby żyjące z HIV. Faza II składała się z dwóch części: IIa identyfikowała badania doustnych suplementów probiotycznych i szczepy, a IIb wyszukiwała badania technologii żywności wykorzystujące te szczepy w fermentacji. Odpowiadały na inne pytanie niż kliniczny przegląd żywności w fazie I.

Co badano

We wszystkich dziewięciu badaniach klinicznych z fazy I stosowano jogurt lub napój jogurtowy. Różniły się interwencje, porównania i czas obserwacji. Część badań porównywała jogurt z brakiem jogurtu lub innym jogurtem, a inne sprawdzały napój jogurtowy jako dodatek do standardowego leczenia BV. Nie badano kapusty kiszonej, kiszonych ogórków, żurku, diety antycandida ani leczenia jelitowej Candidy. Faza II mapowała szczepy z suplementów stosowane w badaniach fermentacji; nie badała wyników klinicznych żywności ani suplementów.

Wyniki

Przegląd nie wyliczył jednego łącznego efektu. W zakresie VVC Hilton i wsp. podali, że podczas okresu spożywania jogurtu liczba zakażeń spadła trzykrotnie (p=.001), ale badanie krzyżowe ukończyło tylko 13 z 33 uczestniczek; tabela nie podaje bezwzględnych liczb epizodów ani mianowników poszczególnych okresów. W mieszanym badaniu Shalev udział rozpoczęło 46 osób (20 z BV, 18 z VVC, 8 z oboma schorzeniami), a ogółem ukończyło je 7. Wyniki posiewów dodatnich w kierunku Candida miały spaść z 60% w pierwszym miesiącu do 20–28% po dwóch miesiącach zarówno w okresie jogurtu z żywymi kulturami, jak i jogurtu pasteryzowanego. Nie podano istotnej różnicy w wyniku VVC między okresami (p=.67), a w przeglądzie brakuje liczników i mianowników posiewów.

Hu i wsp. opisali nierandomizowany pilotaż z udziałem 24 kobiet, w którym porównywano jogurty probiotyczne i bez probiotyku. Przegląd podaje mniej kobiet z kolonizacją grzybiczą pochwy podczas spożywania jogurtów probiotycznych i wynik p=.03 dla DanActive, ale nie podaje liczebności grup, liczników kolonizacji ani liczby klinicznych wyleczeń lub ustąpień objawów VVC. Kolonizacja nie jest tym samym wynikiem co kliniczne wyleczenie VVC.

W badaniach BV stosowano różne interwencje i wyniki. W badaniu Laue wszystkie osoby otrzymywały metronidazol. Po czterech tygodniach wynik „bez BV” według kryteriów Amsela wynosił 17/17 przy napoju jogurtowym jako dodatku i 11/17 przy napoju porównawczym (p=.006); według skali Nugenta było to 16/16 i 13/17 (p=.103). Tabela podaje także ukończenie badania przez 17/18 osób w każdej grupie, a mianowniki różnią się między wynikami. Dols i wsp. podali odsetek wyleczeń 92% dla jogurtu probiotycznego i 89% dla zwykłego jogurtu, ale tabela nie określa mianowników grup ani definicji wyleczenia. Hantoushzadeh i wsp. opisali takie same odsetki wyleczeń po jogurcie i klindamycynie, bez podania liczby wyleczeń. Wyników tych nie można połączyć w jeden efekt jogurtu.

W odrębnej fazie dotyczącej technologii żywności znaleziono 9 z 54 szczepów stosowanych w doustnych suplementach w 120 artykułach o fermentacji. To mapa zastosowań szczepów, a nie dowód, że żywność z tymi szczepami zapobiega BV/VVC lub je leczy ani badanie skuteczności suplementów probiotycznych.

Zastosowanie

Dowody kliniczne dotyczą tylko jogurtów i napojów jogurtowych, populacji oraz wyników opisanych w przeglądzie. Nie pokazują, że polskie kiszonki mają takie same drobnoustroje, dawkę albo efekt kliniczny. Wyników BV nie należy utożsamiać z wynikami VVC; wynik dotyczący pochwy nie potwierdza leczenia jelitowej Candidy ani szerokich objawów; a badania żywności fermentowanej nie ustalają efektu suplementów probiotycznych.

Ograniczenia

Badania różniły się klinicznie i metodologicznie, dlatego autorzy nie wykonali metaanalizy. Dwa starsze badania krzyżowe miały znaczne ubytki w obserwacji: Hilton ukończyło 13/33 osób, a Shalev 7/46. W kilku wynikach brakuje liczników zdarzeń, mianowników grup, definicji wyniku lub przedziałów ufności. Autorzy ocenili cztery z sześciu badań interwencyjnych jako obciążone wysokim ogólnym ryzykiem błędu systematycznego, a dwa jako niskim; ich określenie pewności jako „najwyżej umiarkowanej” nie było formalną oceną GRADE. Zwrócili uwagę, że wszystkie znalezione badania opisywały pozytywne wyniki, co budzi obawę o możliwy błąd publikacyjny, ale nie przedstawili jego formalnego testu.

W tabelach nie podano systematycznych wyników dotyczących działań niepożądanych. Tego braku nie można traktować jako dowodu bezpieczeństwa żywności lub interwencji. Badania technologii żywności z fazy II nie wypełniają luki dotyczącej wyników klinicznych.

Wkład w dowody

Kontekstowy. Przegląd pokazuje, że dostępne do 2024 r. badania żywności fermentowanej u ludzi dotyczyły wyłącznie jogurtu, były zróżnicowane i zbyt niejednolicie raportowane, by obliczyć łączny wynik. Nie opisano badania klinicznego nazwanych polskich kiszonek. Przegląd nie ustala ogólnego efektu żywności ani nie zmienia odrębnych ocen dowodów dotyczących BV, VVC, diet antycandida czy suplementów probiotycznych.

Zmiana praktyczna

Bez zmiany praktycznej. Przegląd nie uzasadnia stosowania jogurtu, polskich kiszonek ani suplementu probiotycznego jako ogólnego leczenia Candidy lub infekcji pochwy. Nie ustala również szkód ani bezpieczeństwa tych produktów. Wybory żywieniowe należy oddzielać od decyzji o leczeniu i odnosić do zaleceń dotyczących konkretnego problemu.

Finansowanie i konflikty

Pracę wsparła COST Action PIMENTO CA20128 w ramach Europejskiej Współpracy w Dziedzinie Nauki i Technologii. Autorzy zadeklarowali brak relacji handlowych lub finansowych, które mogłyby stanowić konflikt. JD-S ujawnił członkostwo w radzie redakcyjnej Frontiers przy zgłoszeniu artykułu i podał, że nie wpłynęło ono na recenzję ani decyzję.

Źródło

Oryginalny artykuł w Frontiers in Nutrition (opublikowany 21 listopada 2025 r.; DOI: 10.3389/fnut.2025.1658988). Pełny tekst jest także dostępny w PubMed Central.

Rodzaj badania, populacja i wielkość próby

Rodzaj badania
Przegląd systematyczny z odrębną częścią o badaniach klinicznych żywności i mapowaniem badań nad fermentacją
Populacja
W fazie I uwzględniono badania u ludzi dotyczące spożywanej doustnie żywności fermentowanej w BV lub VVC u kobiet w wieku co najmniej 13 lat; populacje i warunki były zróżnicowane, w tym ciąża i zakażenie HIV.
Wielkość próby
9 badań fazy I (6 interwencyjnych i 3 obserwacyjne); przegląd nie podał łącznej liczby uczestniczek ani metaanalizy.
Przeczytaj oryginalne źródło

Wyniki

  • W fazie I uwzględniono 9 badań (6 interwencyjnych i 3 obserwacyjne). Wszystkie 9 dotyczyło jogurtu lub napojów jogurtowych; ze względu na zróżnicowanie kliniczne i metodologiczne nie połączono wyników w metaanalizie.
  • W zakresie VVC Hilton i wsp. podali, że podczas okresu spożywania jogurtu liczba zakażeń zmniejszyła się trzykrotnie (p=.001), ale ukończyło je 13 z 33 uczestniczek badania krzyżowego. Tabela przeglądu nie podaje bezwzględnych liczb epizodów, mianowników dla poszczególnych okresów ani przedziału ufności.
  • W mieszanym badaniu Shalev udział rozpoczęło 46 osób (20 z BV, 18 z VVC, 8 z oboma schorzeniami); ogółem ukończyło je 7. Wyniki posiewów dodatnich w kierunku Candida miały spaść z 60% w pierwszym miesiącu do 20–28% po 2 miesiącach w obu okresach: jogurtu z żywymi kulturami i jogurtu pasteryzowanego. Przegląd nie podaje istotnej różnicy w wyniku VVC między okresami (p=.67), ale nie raportuje liczników ani mianowników posiewów.
  • Hu i wsp. opisali nierandomizowany pilotaż z udziałem 24 kobiet, porównujący jogurty probiotyczne i bez probiotyku. Przegląd podaje mniej kobiet z kolonizacją grzybiczą pochwy podczas spożywania jogurtów probiotycznych i wynik p=.03 dla DanActive, ale nie podaje liczebności grup, liczników kolonizacji ani liczby klinicznych wyleczeń lub ustąpień objawów VVC.
  • W badaniu uzupełniającym leczenie BV opisanym przez Laue i wsp. wszystkie uczestniczki otrzymywały metronidazol. Po 4 tygodniach wynik „bez BV” według kryteriów Amsela wynosił 17/17 przy napoju jogurtowym i 11/17 przy napoju porównawczym (p=.006); według skali Nugenta było to 16/16 i 13/17 (p=.103). Tabela podaje inne mianowniki dla różnych wyników i ukończenie badania przez 17/18 osób w każdej grupie.
  • W fazie II odnaleziono 9 z 54 szczepów stosowanych w doustnych suplementach w 120 artykułach o fermentacji w naukach o żywności. Była to mapa zastosowań szczepów w fermentacji, a nie kliniczne badanie tych produktów ani efektów suplementów.

Ograniczenia

W przeglądzie uwzględniono 9 badań żywności fermentowanej u ludzi; wszystkie dotyczyły jogurtu lub napojów jogurtowych, a wyniki odnosiły się do BV i VVC.
Badania różniły się populacją, interwencją, porównaniem, wynikiem i czasem obserwacji. Nie można przenosić efektu na całą żywność fermentowaną ani różne choroby; nie dało się przeprowadzić metaanalizy.
Niektóre małe, starsze badania VVC podały korzystne wyniki.
Badanie Hilton ukończyło 13/33 osób, a Shalev 7/46. Dla kluczowych wyników brakuje bezwzględnych liczników, mianowników lub miar niepewności, więc nie da się ustalić wiarygodnej wielkości efektu.
W małym badaniu uzupełniającym leczenie wynik według kryteriów Amsela wskazywał na napój jogurtowy, ale różnica według skali Nugenta nie była istotna statystycznie.
Wszystkie uczestniczki otrzymywały metronidazol; tabela podaje różne mianowniki dla wyników, więc nie jest to dowód na zastąpienie leczenia ani ogólny efekt żywności fermentowanej.
Autorzy ocenili 4 z 6 badań interwencyjnych jako obciążone wysokim ogólnym ryzykiem błędu systematycznego, a 2 jako niskim.
To oceny ryzyka błędu dokonane przez autorów przeglądu. Określenie pewności jako najwyżej umiarkowanej nie było formalną oceną GRADE.
Dla badań u ludzi nie podano systematycznych wyników dotyczących zdarzeń niepożądanych ani ich mianowników.
Brak raportowania działań niepożądanych nie potwierdza bezpieczeństwa; osobna narracyjna przestroga w przeglądzie nie jest wynikiem bezpieczeństwa z badań.
W fazie II powiązano szczepy doustnych suplementów z badaniami fermentacji żywności.
Zastosowanie szczepu w badaniach technologii żywności nie jest klinicznym badaniem wyniku zdrowotnego żywności fermentowanej i nie potwierdza skuteczności suplementu.

Dotyczy

  • To, co przegląd odnalazł do 2024 r. w badaniach u ludzi dotyczących doustnego spożywania jogurtu lub napoju jogurtowego w BV i VVC.
  • Rozróżnienie między klinicznymi badaniami żywności fermentowanej a odrębną mapą badań nad fermentacją ze szczepami z suplementów.

Nie dotyczy

  • To, czy kapusta kiszona, kiszone ogórki, żurek lub inna żywność fermentowana inna niż nabiał leczy BV, VVC, jelitową Candidę albo szerokie objawy.
  • To, czy dieta antycandida leczy jelitową Candidę lub szerokie objawy.
  • To, czy suplementy probiotyczne zapobiegają nawrotom, zastępują leki przeciwgrzybicze, leczą szerokie objawy albo mają taki sam efekt jak jogurt.

Znaczenie dla obecnego wniosku

Kontekstowy

Przegląd porządkuje niewielkie, zróżnicowane dane u ludzi, w których wszystkie badane produkty fermentowane były jogurtem lub napojem jogurtowym. Nie opisano badania nazwanych polskich kiszonek i nie wykazano ogólnego efektu żywności fermentowanej. Odrębne mapowanie szczepów suplementów na badania fermentacji nie jest klinicznym dowodem dotyczącym żywności ani suplementów probiotycznych.

Powiązana mapa dowodów

Wpływ na zalecane postępowanie

Bez zmiany praktycznej. Przegląd nie ustala ogólnego efektu żywności fermentowanej, nie bada nazwanych polskich kiszonek ani nie uzasadnia diety antycandida czy stosowania suplementu probiotycznego. Wyniki dotyczące BV i VVC pozostają odrębne; brak danych o działaniach niepożądanych nie jest dowodem bezpieczeństwa.

Finansowanie i konflikty interesów

Finansowanie
Pracę wsparła COST Action PIMENTO CA20128 w ramach Europejskiej Współpracy w Dziedzinie Nauki i Technologii.
Konflikty interesów
Autorzy zadeklarowali brak relacji handlowych lub finansowych, które mogłyby stanowić konflikt interesów. JD-S ujawnił członkostwo w radzie redakcyjnej Frontiers w chwili zgłoszenia artykułu i podał, że nie wpłynęło ono na recenzję ani decyzję.
Data publikacji
2025-11-21

Źródła

Zobacz 1 źródło